Слушать Gudvin, SOUL 8 - Не терзайте душу невозможным.mp3

Не ходите в собственное прошлое,
Не тревожьте память понапрасну.
Не вернуть из юности хорошее,
Это и печально, и прекрасно.

Не ищите нынче очищения
От греха иль глупости нечаянной.
Не исправить в прошлом прегрешения,
Это и прекрасно, и печально.

What's past is a whisper, both lovely and sore,
A sealed chapter, now you can't rewrite its lore.
This moment is yours, with each scar and each prize,
So shape your own truth, let it blaze in your eyes.

Не терзайте душу невозможными,
Я бы, если б заново.
Нереализованное ложное,
Не произошедшее обманчиво.

Истина сурова и действительно,
Каждый миг с победами и драмами.
Истина уже не относительно,
А конкретно розовыми шрамами.

What's past is a whisper, both lovely and sore,
A sealed chapter, now you can't rewrite its lore.
This moment is yours, with each scar and each prize,
So shape your own truth, let it blaze in your eyes.

И пускай останется вчерашнее
Заповедным тем, что не забудется.
Не теряйте капли настоящего,
Истину лепите, и да сбудется.

What's past is a whisper, both lovely and sore,
A sealed chapter, now you can't rewrite its lore.
This moment is yours, with each scar and each prize,
So shape your own truth, let it blaze in your eyes.

What's past is a whisper, both lovely and sore,
A sealed chapter, now you can't rewrite its lore.
This moment is yours, with each scar and each prize,
So shape your own truth, let it blaze in your eyes.

О принятии прошлого и важности жить настоящим. Персонаж размышляет о том, что попытки изменить или исправить прошлое бессмысленны, так как это лишь вызывает печаль и сожаление. Он призывает не зацикливаться на том, что уже произошло, а сосредоточиться на настоящем моменте, ценить его и создавать свою собственную истину. Песня подчеркивает, что каждый миг жизни, с его победами и драмами, формирует нашу реальность, и важно принимать её такой, какая она есть.