Слушать Mary Sharm - Сердцем пишу тебя.mp3

Я первый штрих провёл и замер,
Будто тронул я не холст, а тебя.
И кисть в руке дрожала, оживая,
Как будто ты коснулась вдруг меня.

Я выводил не линию дыханья,
Не просто свет, тепло любимых глаз.
И каждый штрих рождал во мне признанье,
Сильнее всех несказанных фраз.

Сердцем пишу тебя —
Каждый штрих, каждый мой вздох.
Сердцем пишу тебя —
Твой образ скользит между строк.
Сердцем пишу тебя —
Ты на холсте в глубине.
Сердцем пишу тебя —
Ты вновь оживёшь во мне.

My heart is painting you —
Every stroke, every breath of mine.
My heart is painting you —
Your image slips between the lines.
My heart is painting you —
You're on the canvas in the deep.
My heart is painting you —
Alive in me mind to keep.

И снова ты вставала предо мной,
Не линией, не тенью, а живой.
И снова сердце спорило с рукой —
Твой образ на холсте вновь оживляя.

Я краски брал, но краски не могли
Вместить тепло, что от тебя струилось.
И на холсте искрились не черты,
А всё, что между нами вдруг случилось.

Сердцем пишу тебя —
Каждый штрих, каждый мой вздох.
Сердцем пишу тебя —
Твой образ скользит между строк.
Сердцем пишу тебя —
Ты на холсте в глубине.
Сердцем пишу тебя —
Ты вновь оживёшь во мне.

My heart is painting you —
Every stroke, every breath of mine.
My heart is painting you —
Your image slips between the lines.
My heart is painting you —
You're on the canvas in the deep.
My heart is painting you —
Alive in me mind to keep.

Я понял: не хватает полотна,
Чтоб удержать всю нежность твою рядом.
Ты на холсте была уже жива —
Моим дыханьем, сердцем, каждым взглядом.

И сколько бы я ни смешивал цвета,
Твой образ в них не передать.
Ты больше, чем рисунок и мечта —
Тебя могу лишь сердцу написать.

Сердцем пишу тебя —
Каждый штрих, каждый мой вздох.
Сердцем пишу тебя —
Твой образ скользит между строк.
Сердцем пишу тебя —
Ты на холсте в глубине.
Сердцем пишу тебя —
Ты вновь оживёшь во мне.

My heart is painting you —
Every stroke, every breath of mine.
My heart is painting you —
Your image slips between the lines.
My heart is painting you —
You're on the canvas in the deep.
My heart is painting you —
Alive in me mind to keep.

Сердцем пишу тебя —
Каждый штрих, каждый мой вздох.
Сердцем пишу тебя —
Ты вновь оживёшь во мне.

Сердцем пишу тебя —
Каждый штрих, каждый мой вздох.
Сердцем пишу тебя —
Ты вновь оживёшь во мне.

Первый штрих на холсте заставил его замереть, будто тронул не холст, а её. Кисть дрожала, как будто она коснулась его. Он выводил не линию и не свет, а каждый штрих рождал признание сильнее слов. Он пишет её сердцем — каждый штрих, каждый вздох, её образ скользит между строк, на холсте в глубине, она вновь оживёт в нём. Английский повтор: его сердце рисует её. Она вставала живой, не линией и не тенью, сердце спорило с рукой. Краски не могли вместить её тепло, на холсте искрилось всё, что между ними случилось. Полотна не хватает, чтобы удержать её нежность. Она была жива на холсте — его дыханием, сердцем, взглядом. Сколько ни смешивай цвета — образ не передать. Она больше рисунка и мечты, он может написать её только сердцем. Финал повторяет: сердцем пишу, она вновь оживёт во мне.