Слушать Мирон Хмельной, Мария Янтарная - Всю жизнь чего-то не хватает.mp3

Всю жизнь чего-то не хватает,
Всю жизнь желания скулят.
Чего-то хочется душе,
Чего-то хочется…

Быть может, рая в шалаше —
Пусть обхохочется.
Быть может, звёздной вышины,
Его высочеству.

А может, полной тишины
И одиночества.
Душа летит, душа спешит,
Душа торопится.
То упадет и насмешит,
А то растопится.

My soul takes flight, it cannot stay.
It rushes onward every day.
It knows not what it seeks or why,
But still it soars, it learns to fly.

То вдруг зальётся в три ручья
Слезами горькими,
То вновь по жизни станет мчать,
Сверкая зорьками.
То улыбнётся всех любя,
То снова скроется.
То вдруг попросит за себя
Не беспокоиться.

Чего же хочется душе?
Душа не ведает.
Но всё летит, но всё спешит,
Куда ей следует.

My soul takes flight, it cannot stay.
It rushes onward every day.
It knows not what it seeks or why,
But still it soars, it learns to fly.

Всю жизнь человеку чего-то не хватает, желания скулят. Душа чего-то хочет: может быть рая в шалаше, или звёздной вышины, или полной тишины с одиночеством. Душа летит, спешит, торопится, то упадёт и насмешит, то растопится. Английский куплет: душа взлетает, не может оставаться, мчится каждый день, не зная, что ищет или почему, но всё равно парит и учится летать. То душа зальётся горькими слезами, то снова помчится, сверкая зорьками, то улыбнётся всех любя, то скроется, то попросит не беспокоиться. Чего же хочется душе? Она не ведает, но летит и спешит, куда следует. Повтор английского куплета.