Слушать Нурила - Алтын адамым (OST АИША).mp3

Сен ашықта еңсің,
Дүние тереңнен терең алтын адамым.
Жұлдыздай биіктерде жарқырағаның,
Мен саған жетпей білем бір рок ішімде.
Бақыт қаладым, мен саған бақыт қаладыз.

Көзімді құрапты, сен өшпей жан абер.
Жарылады қолым жетпес чайда қал абер.
Дүние бар жақсысын саған арнадым.
Қалған азабың жаныма қапты.

Білмеймін бары қанша қайнайсың жанна,
Қаласаң айтам ем өмірдің бары.
Дүние көп жарығын саған алдырым,
Өзім алаайын қараңғы жақым.

Енді сен биіктерде емес жарқыра,
Изіліп қарай берме болды артында.
Өзіңде жақсы деп таққа тықшы қылысын,
Сенде жасырдым жеткен барқына.

Алтын адамым,
Жұлдыздай биіктерде жарқырағаның.
Дүние тереңнен терең алтын адамым.
Жұлдыздай биіктерде жарқырағаның,
Мен саған жетпей білем бір рок ішімде.
Бақыт қаладым, мен саған бақыт қаладыз.

▌ Перевод на русский язык:

Ты сияешь ярко,
Мир глубок, но ты - моё золотое сокровище.
Как звезда на высоте ты сияешь,
Я знаю, что не смогу до тебя дотянуться, но в душе моей ты навсегда.
Счастье моё, счастье наше.

Не гаси свой свет, не угасай, живи ярко.
Пусть мои руки не смогут до тебя дотянуться, но ты всегда будешь в моём сердце.
Всё лучшее в мире я тебе отдала.
Твои страдания легли тяжестью на мою душу.

Не знаю, сколько ещё ты будешь гореть, моя радость,
Если захочешь, я расскажу тебе всю свою жизнь.
Много света в мире, но я хочу, чтобы он был твоим.
Пусть я останусь в тени, в темноте.

Теперь ты не сияешь на высоте,
Не смотри назад с тоской.
Пусть те, кто считает себя лучшими, завидуют тебе,
Я спрятала в тебе всё, что смогла достичь.

Моё золотое сокровище,
Как звезда на высоте ты сияешь.
Мир глубок, но ты - моё золотое сокровище.
Как звезда на высоте ты сияешь,
Я знаю, что не смогу до тебя дотянуться, но в душе моей ты навсегда.
Счастье моё, счастье наше.