Слушать BABYMONSTER - WILD.mp3

Look in the mirror
Checking my face
사람은 쉽게 안 변해
Don't need a hero
Get outta my way
마음 가는 대로
Born to be brave

But it took a long, long time
To realise that I
별빛처럼 찬란한
꽃이 피게 할 거야

Just a little bit different
정답이 뭔데?
No, no 정해진 건 없는데
Typical, logical
전부 똑같애
I'm gonna do what I wanna do

Dance all night
Until I feel alive
I think I'm ready
I think I'm ready to
Be myself
Not like everybody else
That's not my style
I'd rather, rather rather be wild

I keep it wild, I keep it free
I got that dangerous in me
Hit the rodeo, that superstar, that one and only
Glowing, shining like a diamond
Trust me, you can't beat this
Baby, I'mma monster
Leave 'em in the dust, then I blow them a kiss

But it took a long long time
To realise that I
별빛처럼 찬란한
꽃이 피게 할 거야

Just a little bit different
정답이 뭔데?
No, no 정해진 건 없는데
Typical, logical
전부 똑같애
I'm gonna do what I wanna do

Dance all night
Until I feel alive
I think I'm ready
I think I'm ready to
Be myself
Not like everybody else
That's not my style
I'd rather, rather rather be wild
[Bridge]
Out in the dark
Out on my own
내 안의 길을 따라서
언젠간 만나게 될
내 꿈속에서

I'm gonna dance all night
Until I feel alive
I think I'm ready
I think I'm ready to
Be myself
Not like everybody else
That's not my style
I'd rather, rather, rather be wild

Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
I'd rather, rather, rather be wild
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
I'd rather, rather, rather be wild 

Перевод на русский язык: 

Посмотри в зеркало,
Осмотрись лицом своим.
Человек легко не меняется.
Героя не надо —
Прочь с дороги!
Пусть сердце ведёт меня.
Я рождён быть смелым.
Но потребовалось много-много времени,
Чтобы осознать, кем я являюсь.
Звёздным светом сияющим
Цветком распустившимся стану.
Немножко отличаюсь —
Так какой же правильный ответ?
Нет никаких установленных истин.
Типичный, логический —
Всё одно и то же.
Буду делать всё, что захочу.
Танцевать всю ночь напролёт,
Пока снова живым себя не почувствую.
Думаю, готова я,
Готова стать собой,
Не похожей ни на кого другого.
Это совсем не мой стиль —
Лучше уж оставаться дикой.
Оставляю свободу себе,
Во мне таится опасность.
Попаду на родео,
Стану суперзвездой, единственной в своём роде.
И сверкаю, блестя словно бриллиант.
Поверь мне, тебя никто не превзойдёт.
Детка, я монстр.
Обгоняю всех, потом целую в знак прощания.
Но понадобилось много-много времени,
Чтобы понять свою природу.
Звёздным светом сияющим
Цветком распустившимся стану.
Немножко отличаюсь —
Какой же правильный ответ?
Нет никаких установлений заранее.
Все одинаковые —
Вот моя истина.
Буду жить так, как хочу.
Танцевать всю ночь,
Пока вновь живой себя не почувствую.
Думаю, готова я,
Готова стать собой,
Не похожей ни на кого другого.
Это совсем не мой стиль —
Лучше уж оставаться дикой.
Там, в темноте,
Одна сама по себе,
Следуя своему внутреннему пути.
И однажды встречу
Своё предназначение во сне.
Я буду танцевать всю ночь,
Пока вновь живой себя не почувствую.
Думаю, готова я,
Готова стать собой,
Не похожей ни на кого другого.
Это совсем не мой стиль —
Лучше уж оставаться дикой.
Да-да-да...
Лучше уж оставаться дикой.

Композиция выражает идею самовыражения и принятия своей уникальности. Автор рассказывает о длительном процессе осознания собственной индивидуальности и отказе подчиняться общепринятым нормам. Она подчёркивает важность следования внутренним желаниям и мечтам, независимо от ожиданий окружающих. Песню сопровождают образы танца, свободы и яркой личности, подчеркивая её стремление выделяться среди остальных и оставаться верной самой себе.