Слушать Rutshelle Guillaume - Déterminée.mp3

Il m'ont dit que c'est fini,
C'est pas fait pour moi.
Ou moi, ici, y a pas de place.
Que j'ai trouvé le pour lui,
Laisse ça.
Faut que je tourne la page,
Que réaliser les rêves, c'est pas pour moi.
Faut pas te donner en tant,
Devant l'adversité prends-je peu mon temps.
J'arrive à tout, quoi.

When I set my mind on a thing, I’m gonna do it.
I came for the money and the game, I’m gonna get it.
Right about now, the sky’s no limit.
I know that I can, I’m gonna make it.

Chu déterminée, miné, miné, miné.
Chu déterminée, miné, miné, miné.
Moi, chu déterminée, miné, miné, miné.
Chu déterminée, miné, miné, miné.

When I set my mind on a thing, I’m gonna do it.
I came for the money and the game, I’m gonna get it.
Right about now, the sky’s no limit.
I know that I can, I’m gonna make it.

Il sommeillait dans le noir,
Et puis quoi, je vais échouer.
J’ai fait des albums et j’en ferai encore.
Et oui, c’est passé la médiat.
Et ça t’enfiche pas mal de courage.
Tout d’un coup, me fait tomber.
Mais écoute, tu n’es pas Dieu.
Mon plan est déjà tracé, c’est cassé.

When I set my eyes on the prize, I’m gonna get it.
I came for the love and the game, let’s do it.
Right about now, the sky’s no limit.
I know that I can, I’m gonna make it.

Chu déterminée, miné, miné, miné.
Chu déterminée, miné, miné, miné.
Moi, chu déterminée, miné, miné, miné.
Chu déterminée, miné, miné, miné.

When I set my eyes on the prize, I’m gonna get it.
I came for the love and the game, let’s do it.

Moi, je vis au-delà du normal,
Au-delà des clichés,
Au-delà des attentes.
Au-delà, chu déterminée, miné, miné, miné.
Chu déterminée, miné, miné, miné.
Moi, chu déterminée, miné, miné, miné.
Chu déterminée, miné, miné, miné.

When I set my mind on a thing, I’m gonna do it.
When I set my eyes on the prize, I’m gonna get it.

When I set my mind on a thing, I’m gonna do it.
I came for the money and the game, I’m gonna get it.
Right about now, the sky’s no limit.
I know that I can, I’m gonna make it.

Перевод на русский язык:

Мне сказали, что это конец,
Это не для меня.
Или мне здесь нет места.
Что я нашла для него,
Оставь это.
Нужно перевернуть страницу,
Что реализовать мечты — это не для меня.
Не нужно сдаваться,
Перед лицом трудностей я не теряю времени.
Я добиваюсь всего, чего бы то ни было.

Когда я ставлю перед собой цель, я добьюсь её.
Я пришла за деньгами и игрой, я добьюсь их.
Прямо сейчас, нет предела небу.
Я знаю, что смогу, я добьюсь своего.

Он дремал во тьме,
И что, я потерплю неудачу.
Я сделала альбомы, и я сделаю ещё.
И да, это прошло мимо медиа.
И это не сильно тебя расстраивает.
Внезапно, это меня сбивает с ног.
Но послушай, ты не Бог.
Мой план уже намечен, это решено.

Когда я ставлю перед собой цель, я добьюсь её.
Я пришла за любовью и игрой, давай сделаем это.
Прямо сейчас, нет предела небу.
Я знаю, что смогу, я добьюсь своего.

Я живу за пределами нормы,
За пределами клише,
За пределами ожиданий.
За пределами, я решительна, настроена, настроена.
Я решительна, настроена, настроена.
Я, я решительна, настроена, настроена.
Я решительна, настроена, настроена.

Когда я ставлю перед собой цель, я добьюсь её.
Когда я ставлю перед собой цель, я добьюсь её.

О решимости и стремлении к успеху. Мадам сталкивается с трудностями и сомнениями, но не сдаётся. Она верит в свои силы и готова бороться за свои мечты. Подчёркивается важность упорства и веры в себя на пути к достижению целей.